← Шоу сумо за участю ветеранів-борців у Нісінарі, Осака путівник

Порівняти

Великий березневий турнір в Осаці

Де і коли Осака приймає турніри з сумо рангу макууті, як продаються квитки на турніри та чим турнір відрізняється від шоу.

Автор Osaka Sumo Night Guide · факти востаннє перевірено

Забронювати шоу сумо ↗

Швидка відповідь

Щороку в березні Осака приймає один із шести Великих турнірів — на EDION Arena Osaka, яку також називають Осацькою префектуральною гімназією, у районі Намба. Квитки продаються на сайтах, визначених Японською асоціацією сумо, а на сторінці розкладу вказано точні дати. Ідеться про самі змагання — окрему подію, відмінну від шоу, про яке розповідає цей сайт.

Коротка відповідь

Сірий бетонний фасад EDION Arena Osaka за деревами з осіннім листям, люди йдуть тротуаром на передньому плані
EDION Arena Osaka, яка також має назву Осацький префектурний спортзал, місце проведення березневого турніру · Photo: Tokumeigakarinoaoshima, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Так, в Осаці справді відбувається турнірне сумо — раз на рік, у березні. На сторінці розкладу Японської асоціації сумо березневий турнір указано на EDION Arena Osaka, а Wikipedia розміщує арену в районі Намба. Квитки продаються окремо, через квиткові сайти асоціації. Студійне шоу в Нісінарі — це інше: демонстрація з ведучим, а не змагання. Багато відвідувачів встигають і те, й інше, якщо дозволяють дати.

Що таке Гранд-турнір

Великий турнір, або хонбасьо, — це змагання з рейтингом. За даними Вікіпедії, щороку проводять шість таких турнірів: три в Токіо та по одному в Осаці, Нагої й Фукуоці. Кожен триває 15 днів, відкриваючись і завершуючись у неділю. Борці двох вищих дивізіонів виходять на додзьо щодня, а нижчі ранги змагаються приблизно через день. Борець із найкращим результатом стає чемпіоном турніру у своєму дивізіоні.

Місце проведення

Арена відкрилася 1952 року, за даними Вікіпедії, а нинішня будівля датується 1987 роком. Вона змінила кілька спонсорських назв, тож у давніших статтях її можуть називати інакше, а в розкладі Японської асоціації сумо вказано EDION Arena Osaka з уточненням в дужках — Osaka Prefectural Gymnasium. Вікіпедія описує її як криту арену в Намбі, що робить її одним із найбільш центральних місць проведення турнірів серед трьох арен поза Токіо.

Як працюють квитки

Підсвічений вхід до арени сумо вночі, з високими чорними прапорами з каліграфією на білому тлі та людьми, які стоять під парасольками
Банери на турнірному майданчику в Осаці, сфотографовані в березні 2010 року · Photo: Richard Giles, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

На сторінці квитків асоціації описано два основні типи: місця в ложах, де ви сидите на підлозі в ложі японського стилю, та місця на арені, які нагадують місця на типовому спортивному стадіоні. Квитки замовляються онлайн через названі нею квиткові сайти, а на сторінці розкладу вказано, коли відкривається продаж квитків на кожен турнір. Ціни різняться залежно від майданчика та дня, тож перед тим як визначитися, перегляньте сторінки асоціації, щоб дізнатися актуальні цифри.

Яким буває день турніру

День складається так, що найнижчі дивізіони борються першими, а найвисокорейтингові борці — останніми, повідомляє Wikipedia. Це означає, що квиток дає вам довгу програму поєдинків, більшість із яких короткі, з поступовим підвищенням рангу протягом дня. Кожному поєдинку передують ритуали, пояснення яких ви чуєте на шоу: сіль, кинута в ринг, «вода сили» та тупіт. Побачивши їх на турнірі, пояснення з шоу стають зрозумілими.

Стайні в місті

Коли турнір прибуває до Осаки, стайні подорожують разом із ним. Вікіпедія зазначає, що вони часто облаштовують тимчасові бази на території святилищ, а останнім часом багато хто обирає громадські центри. Ось чому саме березень — місяць, коли місто найбільше відчувається як домівка сумо. Це не означає, що ви можете просто зайти й подивитися тренування: правила різняться залежно від стайні, а в описі шоу-студії зазначено, що відвідування діючих стайнь — це справа Токіо.

Турнір або шоу

Турнір пропонує рейтингові змагання, повну арену та поєдинки, які мають значення для борців. Студійне шоу пропонує пояснення, близький огляд і шанс вийти на ринг. Перше підходить фанатам і всім, хто хоче справжнього видовища. Друге підходить новачкам і всім, хто відвідує місто не в березні. Вони відповідають на різні запитання, тож вибір часто зводиться до дати вашої подорожі, а не до того, що краще.

Кому це не підходить

Турнір — не для того, хто хоче коротке знайомство з ведучим та поясненнями англійською, адже сутички швидкоплинні, а арена велика. Він не для того, чия подорож не припадає на березень. І це не спосіб познайомитися з борцями чи вийти на ринг. Якщо щось із цього важливе, краще обрати шоу — і бронювання до того ж простіше.

Планування та бронювання

Перегляньте сторінку розкладу асоціації, щоб дізнатися дати та періоди продажу квитків, і бронюйте через названі нею квиткові сайти. Для студійного шоу відкрийте календар на сторінці бронювання: у пропозиції передбачено безкоштовне скасування за 24 години до початку, а також бронювання зараз із оплатою пізніше. Цей незалежний путівник не керується асоціацією, а шоу бронюється на GetYourGuide.

Поширені запитання

Коли в Осаці відбувається турнір із сумо?

У березні. На сторінці розкладу Японської асоціації сумо вказано точні дати та періоди продажу квитків.

Де проводиться турнір в Осаці?

В EDION Arena Osaka, яка також має назву Осацький префектурний спортзал і, за даними Вікіпедії, розташована в районі Намба.

Як придбати квитки на турнір?

Через квиткові сайти, зазначені на сторінці Японської асоціації сумо з інструкцією щодо придбання квитків. Там описано ложі та місця на арені.

Чи шоу в студії — це те саме, що й турнір?

Ні. Шоу — це розважальна програма за участю ветеранів-рестлерів. Турнір — це рейтингове змагання.

Арена знаходиться в Нісінарі?

Ні. Це в Намбі. Зустріч для студійного шоу відбувається в районі Нісінарі, південніше.

Забронювати шоу сумо ↗

Джерела

  1. Japan Sumo Association, tournament dates and venues
  2. Japan Sumo Association, buying tournament seats
  3. Sumo, encyclopedia entry
  4. Osaka Prefectural Gymnasium, encyclopedia entry
  5. Sumo stable, encyclopedia entry
Забронювати шоу сумоБезкоштовне скасування до 24 годин до початку