Le spectacle de sumo avec un défi lancé au public
Un spectacle de 1 h 30 donné par des lutteurs retraités à Nishinari : histoire et rituels, entraînement, techniques, un combat d'un round et un défi sur le ring pour quelques invités.
Est-ce du vrai sumo ?
Les spectacles de sumo à Osaka sont-ils du vrai sumo ?
En bref
Les lutteurs sont authentiques et à la retraite, et le sumo est bien réel, mais il s'agit d'un spectacle de divertissement, non d'un tournoi. L'annonce précise que d'anciens lutteurs présentent l'histoire et les rituels du sumo, l'entraînement, les techniques célèbres et un combat en une manche, et que quelques invités peuvent défier un lutteur. Les combats classés relèvent des six Grands Tournois annuels, et celui d'Osaka a lieu en mars. Venez comprendre le sumo ; assistez à un tournoi pour le voir se décider.
Ce que c'est
Un spectacle de 1 h 30 animé dans un studio de Nishinari, avec un maître de cérémonie anglophone. Il retrace l'histoire et les rituels du sumo, propose une démonstration d'entraînement et présente les techniques célèbres, avant un combat unique, et se conclut par un défi sur le ring pour quelques invités. Le lieu est accessible aux personnes en fauteuil roulant, selon l'annonce.
Ce que ce n'est pas
Ce n'est pas un tournoi : pas de classement ni de compétition de quinze jours. Ce n'est pas non plus une visite d'écurie : selon l'annonce, les visites d'écuries actives relèvent de Tokyo. Ce n'est pas davantage un passage garanti sur le ring, les places étant limitées. Et ce n'est pas à Namba : c'est à Nishinari, au sud du pôle de Namba.
À qui cela convient
Selon l'annonce, ce spectacle convient aux passionnés comme aux grands débutants. Il séduira les primo-visiteurs qui souhaitent voir expliquer les termes en anglais, les familles et les groupes mixtes qui peuvent regarder ou participer, ainsi que les visiteurs hors mars qui ne peuvent pas assister à un tournoi.
Le spectacle en quatre lignes
- Où
- L'AI Building, Asahi 1-5-1, arrondissement de Nishinari, Osaka.
- Qui
- Des lutteurs de sumo à la retraite, comme l'indique l'annonce.
- Formule
- Histoire et rituels, entraînement, techniques, un combat d'un round et un défi sur le ring.
- Durée
- 1,5 heure, avec un présentateur anglophone.
Le spectacle, partie par partie
Le spectacle, dans l'ordre de son déroulé
L'annonce décrit cinq parties. L'ordre exact et le contenu de chacune peuvent varier : à prendre comme un aperçu du spectacle, non comme un script.
- Les rituels
Histoire et rituels sacrés
L'annonce promet l'histoire du sumo, ses rituels sacrés et ses techniques emblématiques. Wikipédia explique que le sel jeté sur le ring est une purification symbolique, et que les lutteurs se rincent la bouche avec de l'eau de force, à l'image du rite précédant l'entrée dans un sanctuaire shinto.
- Entraînement
Une démonstration des routines d'entraînement
Le glossaire de Wikipédia décrit le shiko, l'exercice qui consiste à lever haut chaque jambe et à la frapper au sol, répété des centaines de fois à l'entraînement. L'annonce mentionne des routines d'entraînement mais ne précise pas quels exercices le spectacle démontre.
- Techniques
Techniques célèbres, les kimarite
L'Association japonaise de sumo reconnaît 82 techniques de victoire, selon Wikipédia, bien qu'une douzaine seulement soient fréquemment utilisées. L'annonce indique que des techniques célèbres sont présentées sans préciser lesquelles.
- Combat
Un match en une seule manche, le tachiai
L'annonce décrit un match en un seul combat entre anciens lutteurs. Le tachiai désigne la charge initiale qui lance un combat, du japonais signifiant se lever et se rencontrer, selon Wikipédia. L'annonce ne précise pas la durée du combat.
- Défi
Une chance d'affronter un lutteur
Quelques invités qui le souhaitent peuvent monter sur le ring face à un lutteur. L'annonce précise que les places sont limitées et ne dit pas comment elles sont attribuées ; ne réservez donc pas en comptant sur un tour.
Les lutteurs, les programmes et le nombre de places pour le défi varient. Rien ici ne garantit un combat particulier ni un passage sur le ring.
Ce que vous réservez
Ce que vous réservez
Six points de la page de réservation, à lire avant de fixer une date.
- Format
- Un spectacle de sumo en direct avec un maître de cérémonie anglophone : histoire et rituels, entraînement, techniques célèbres, un combat d'un round et un défi sur le ring.
- Artistes
- Des lutteurs de sumo à la retraite, comme l'indique l'annonce. Il s'agit d'un spectacle de divertissement, non d'un tournoi ni d'une écurie.
- Durée
- Environ 1h30. Consultez le calendrier de réservation pour les horaires de début.
- Conditions de réservation
- Annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance, et réservez maintenant, payez plus tard, sur la réservation GetYourGuide.
- Accès
- L'annonce indique que le lieu est accessible en fauteuil roulant. La nourriture et les boissons ne figurent pas parmi les prestations incluses.
- Point de rendez-vous
- The AI Building, Asahi 1-5-1, Nishinari Ward, Osaka. This is in the south of the city, not in Namba.
Photographies
Rituels, un ring et une nuit à Shinsekai
Ces photographies montrent le sumo et Osaka en général : sel jeté dans le ring, cérémonie d'entrée dans le ring lors d'un tournoi à Tokyo, piétinement de jambe levée, ring nu, Shinsekai de nuit et le site du tournoi de mars à Osaka. Aucune ne provient du spectacle en studio.
Où passer une journée sumo à Osaka
Le spectacle en studio, et trois autres façons de passer une journée à Osaka
La première carte est le spectacle en studio couvert par ce guide. La deuxième est le spectacle Hirakuza à Namba Parks, avec un repas et des conditions différentes. La troisième est un autre spectacle à Nishinari, et la quatrième est une visite gastronomique de rue à Shinsekai, tout près.
Un spectacle de sumo avec bento au Hirakuza
Un spectacle à Namba Parks accompagné d'un bento ou d'un en-cas, d'une photo et d'un défi désigné par tirage au sort. La page de réservation le mentionne comme non remboursable.
Un spectacle de sumo avec anciens professionnels et un défi sur le ring
Un second spectacle à Nishinari dont l'annonce mentionne des lutteurs ex-professionnels et un défi sur le ring. Comparez ses conditions avec celles du spectacle en studio avant de choisir.
Une visite street food de Shinsekai
Une visite gastronomique guidée de Shinsekai, le quartier voisin de Nishinari, pour le repas que l’émission studio ne mentionne pas.
Plus à faire à Osaka
Notes pratiques
Rejoindre le studio et remplir la journée
L'adresse
Le point de rendez-vous indiqué dans l'annonce est le AI Building, Asahi 1-5-1, dans l'arrondissement de Nishinari, à Osaka. Consultez la carte sur votre confirmation avant de partir.
Quel quartier d'Osaka
Wikipédia décrit Nishinari comme situé directement au sud du pôle de transport de Namba, avec Shinsekai à sa frontière nord. Le spectacle ne se trouve pas à Namba, où se tiennent le spectacle Hirakuza et l'arène du tournoi de mars.
Gares près de Shinsekai
La liste d'accès de Wikipédia pour Tsutenkaku mentionne les gares de Shin-Imamiya, Ebisucho et Dobutsuen-mae. Celles-ci desservent Shinsekai ; votre confirmation indique la distance entre le point de rendez-vous et chacune d'elles, alors vérifiez avant de choisir.
Heure de début
Ouvrez le calendrier sur la page de réservation pour consulter les heures de début disponibles à votre date. Chaque date dispose de ses propres créneaux sur le calendrier ; confirmez le vôtre avant d'organiser quoi que ce soit d'autre ce jour-là.
Profitez-en pour passer la journée
Shinsekai est réputé pour le kushikatsu, des brochettes panées et frites, selon Wikipédia, ainsi que pour la tour Tsutenkaku. Une visite guidée street-food du quartier figure parmi les options de cette page, pour le repas que le spectacle ne propose pas.
D'autres façons de voir le sumo
Le spectacle Hirakuza à Namba Parks s'accompagne d'un bento ou d'un en-cas et n'est pas remboursable. Le Grand Tournoi de mars à l'EDION Arena Osaka est la compétition elle-même, et les billets proviennent des sites de billetterie désignés par l'Association japonaise de sumo.
Pour aller plus loin
Six guides du sumo à Osaka
- 01 Commencez ici
Les spectacles de sumo d'Osaka sont-ils du vrai sumo ?
Ce qu'est un spectacle de lutteurs retraités à Nishinari, en quoi il diffère d'un Grand Tournoi, à qui il convient, et quel type de sortie sumo réserver à Osaka. Lire le guide → - 02 Comparer
Un spectacle en studio à Nishinari ou le spectacle Hirakuza avec bento ?
En quoi les deux spectacles de sumo les plus connus d'Osaka diffèrent par le lieu, le format, la restauration, le défi sur le ring et l'annulation, et lequel convient à quel voyageur. Lire le guide → - 03 Le jour J
Le spectacle de sumo d'Osaka, partie par partie
Les cinq parties du spectacle en studio telles qu'elles figurent sur la page de réservation, ce que chacune représente en termes de sumo, et ce que la page ne promet pas. Lire le guide → - 04 Vocabulaire
Les mots de sumo que vous entendrez pendant le spectacle
Un petit glossaire des termes qu’un présentateur est susceptible d’employer, du dohyo au tachiai, avec l’origine de chacun dans le sumo. Lire le guide → - 05 Comparer
Le Grand Tournoi d'Osaka en mars
Où et quand Osaka accueille le sumo classé, comment les billets de tournoi sont vendus, et en quoi un tournoi diffère d'un spectacle. Lire le guide → - 06 À proximité
Passez une soirée mémorable à Shinsekai
Ce qu’est Shinsekai, pourquoi ce quartier se trouve à côté du spectacle en studio, et comment associer un spectacle de sumo à des kushikatsu, une tour et une visite gourmande de rue. Lire le guide →
FAQ
Les questions que l'on pose avant de réserver
Les spectacles de sumo à Osaka sont-ils du vrai sumo ?
Les lutteurs sont authentiques et retraités, mais le spectacle est divertissant, il ne s'agit pas d'un tournoi. L'annonce décrit l'histoire et les rituels du sumo, l'entraînement, les techniques célèbres, un combat d'un round et un défi sur le ring, avec un présentateur anglophone.
Le spectacle est-il un tournoi ou une visite d'écurie ?
Ni l'un ni l'autre. Les tournois sont les six Grands Tournois annuels, et celui d'Osaka a lieu en mars à Namba. L'annonce précise que les visites d'écuries actives se font à Tokyo.
Puis-je affronter un lutteur de sumo ?
Quelques invités peuvent monter sur le ring face à un lutteur, mais l'annonce précise que les places sont limitées. Elle ne dit pas comment ils sont choisis, alors ne réservez pas en comptant sur votre tour.
Où se déroule le spectacle ?
À l'AI Building, Asahi 1-5-1, dans l'arrondissement de Nishinari, au sud d'Osaka. Ce n'est pas à Namba.
Comment se compare-t-il au spectacle Hirakuza ?
Le spectacle Hirakuza se tient à Namba Parks, comprend un bento ou un en-cas, désigne son défi par tirage au sort et n'est pas remboursable. Le spectacle du studio mentionne des places de défi limitées et une annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance.
Combien de temps dure-t-il, et tout le monde peut-il y assister ?
Il dure environ 1 h 30 avec un animateur anglophone, et l'annonce indique que le lieu est accessible en fauteuil roulant.
Puis-je annuler ?
La réservation GetYourGuide indique une annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance, et réservez maintenant, payez plus tard. Vérifiez les conditions de votre date dans votre confirmation.
Puis-je assister à un vrai tournoi de sumo à Osaka ?
Oui, en mars. Le calendrier de la Japan Sumo Association indique le Tournoi de mars à l'EDION Arena Osaka, avec des billets vendus via ses propres sites de billetterie.
Rituels, un combat et un défi sur le ring avec d'anciens lutteurs de sumo, dans le sud d'Osaka.
Réserver le spectacle de sumo ↗Le calendrier affiche le prix dans votre devise avant le paiement.