Sind die Osaka-Sumo-Shows echter Sumo?

Die kurze Antwort

Die Ringer sind echt und pensioniert, die Techniken sind echt, und das Format ist eine Show. Die Buchungsseite für das Studio in Nishinari bezeichnet sie als Unterhaltungsshow, dargeboten von pensionierten Ringern: ein Vortrag über Geschichte und Rituale des Sumo, eine Trainingsvorführung, berühmte Techniken, ein Ein-Runden-Kampf und eine Ring-Herausforderung für einige Gäste. Es ist kein Ranglistenkampf eines Turniers und kein Besuch eines aktiven Stalls. Wählen Sie sie, wenn Sie Sumo aus nächster Nähe verstehen möchten. Wählen Sie ein Turnier im März, wenn Sie den Wettkampf selbst erleben wollen.

Was die Beschreibung Ihnen bietet

Die Beschreibung nennt fünf Teile: Geschichte des Sumo, heilige Rituale und charakteristische Techniken; eine Vorführung des Trainings; berühmte Techniken namens Kimarite; einen Ein-Runden-Kampf namens Tachiai zwischen pensionierten Ringern; und die Möglichkeit für Gäste, die es wünschen, gegen einen der Ringer in den Ring zu steigen. Die Buchungsseite ergänzt einen englischsprachigen Moderator und eine Laufzeit von 1,5 Stunden und gibt an, dass der Veranstaltungsort rollstuhlgerecht ist. Sie nennt nicht, welche Ringer auftreten oder welche Ränge sie einst innehatten, daher tut dieser Leitfaden es auch nicht.

Was ein Großes Turnier ist

Der Wettkampfsumo basiert auf sechs Großen Turnieren pro Jahr, den sogenannten honbasho. Laut Wikipedia finden drei davon in Tokio statt und je eines in Osaka, Nagoya und Fukuoka. Ein Turnier dauert 15 Tage, beginnt an einem Sonntag und endet am Sonntag zwei Wochen später; die Ringer der beiden höchsten Divisionen bestreiten täglich einen Kampf. Die Ergebnisse entscheiden über Auf- und Abstieg in der Rangliste. Dieser Druck lässt sich in einer Studio-Show nicht nachbilden: Niemand auf einer Showbühne kämpft um den Aufstieg.

Wann Osaka das echte Turnier ausrichtet

Die Terminseite des Japanischen Sumo-Verbands nennt das Märzturnier in der EDION Arena Osaka, die auch als Präfektursporthalle Osaka bekannt ist; Wikipedia verortet diese Arena in Namba. Es ist eine eigenständige Veranstaltung mit separatem Ticketverkauf und kein Teil der hier beschriebenen Show. Außerhalb des März ist eine Show die praktische Möglichkeit, Ringer in Osaka bei der Arbeit zu erleben. Fällt Ihre Reise in den März, prüfen Sie vor Ihrer Planung die genauen Termine auf der Terminseite des Verbands.

Als Nächstes lesen: Das Große Turnier in Osaka im März

Was ein pensionierter Ringer ist

Ein pensionierter Ringer ist ein ehemaliger Wettkämpfer, der die Ränge verlassen hat. Laut Wikipedia bleiben nur einige in der Sumo-Welt: Ein ehemaliger Ringer, der einen ausreichend hohen Rang erreicht oder lange genug in den beiden höchsten Divisionen rangiert hat, kann einen von 105 Ältestenanteilen erben, der es ihm ermöglicht, den Verband mitzuführen und neue Ringer auszubilden. Andere bleiben als Vertragsangestellte oder verlassen das Sumo. Das Inserat besagt nur, dass die Darsteller pensioniert sind – behandeln Sie dieses eine Wort als die gesamte Aussage.

Der Ring und seine Rituale

Der Ring ist das dohyo. Im professionellen Sumo ist er ein Kreis von 4,55 Metern Durchmesser, markiert durch teilweise eingegrabene Reisstrohballen, auf einer erhöhten, mit Sand bedeckten Lehmplattform, so Wikipedia. Rituale umgeben ihn. Salz wird als symbolische Reinigung hineingeworfen, und die Ringer spülen den Mund mit chikara-mizu, dem Kraftwasser, in einer Weise, die an den Ritus vor dem Betreten eines Shinto-Schreins erinnert. Das Inserat verspricht heilige Rituale und einen Moderator, der sie erklärt. Es führt nicht auf, welche Rituale die Show aufführt, und beschreibt auch nicht den eigenen Ring des Studios.

Shiko, das Stampfen

Shiko ist das Beinhebungs-Stampfen, das die meisten vor Augen haben. Das Glossar von Wikipedia beschreibt eine Übung, bei der abwechselnd jedes Bein gehoben, gestreckt gehalten und hart niedergestampft wird, im Training hunderte Male wiederholt. Das Glossar ergänzt, dass es auch ein Ritual ist, das Dämonen vor einem Kampf vertreiben soll. Wenn die Trainingsvorführung es einschließt, ist das dumpfe Aufstampfen des Fußes der Klang, der zum Sumo gehört. Das Angebot erwähnt Trainingsabläufe, nennt die Übungen aber nicht.

Kimarite und der Kampf über eine Runde

Ein Kampf ist entschieden, wenn ein Ringer aus dem Ring gedrängt wird oder mit irgendeinem Körperteil außer den Fußsohlen den Boden berührt. Die Siegtechnik heißt Kimarite, und der japanische Sumo-Verband erkennt 82 davon an, doch nur etwa ein Dutzend wird häufig verwendet, so Wikipedia. Der Kampf über eine Runde im Angebot beginnt wie jeder Kampf mit dem Tachiai, dem ersten Ansturm. In einem Turnier der obersten Division sind die meisten Kämpfe in Sekunden vorbei. Das Angebot nennt keine Dauer für den Showkampf.

Die Herausforderung für das Publikum

Einige Gäste, die möchten, können gegen einen Ringer in den Ring steigen. Das Angebot sagt, die Plätze seien begrenzt, und nennt nicht, wie sie vergeben werden – buchen Sie also nicht in der Annahme, an die Reihe zu kommen. Die Show funktioniert auch für alle, die sitzen bleiben: dieselben Rituale, dieselbe Vorführung und derselbe Kampf finden ohnehin statt, und das Angebot sagt, sie eigne sich für Fans und absolute Anfänger. Wenn Sie tatsächlich hineingehen, stehen Sie jemandem gegenüber, der deutlich schwerer ist, denn Wikipedia merkt an, dass es im professionellen Sumo keine Gewichtsklassen gibt.

Welchen Sumo-Ausflug Sie buchen sollten

Osaka bietet vier Arten von Sumo-Ausflügen. Die Studio-Show in Nishinari ist die, die diese Seite behandelt. Eine Show in den Namba Parks kommt mit Bento oder Snack und anderen Bedingungen, und der zweite Ratgeber vergleicht die beiden. Eine weitere Show in Nishinari nennt ehemalige Profi-Ringer und eine Ring-Herausforderung. Das März-Großturnier ist der Wettkampf selbst. Wenn Sie einen kurzen, flexiblen ersten Einblick wünschen, beginnen Sie mit einer Studio-Show. Wenn Sie eine Mahlzeit inklusive möchten, vergleichen Sie die in den Namba Parks.

Als Nächstes lesen: Eine Studio-Show in Nishinari oder die Hirakuza-Show mit Bento?

Stallbesuche sind eine Tokyoer Angelegenheit

Das Angebot sagt, Besuche in aktiven Sumo-Ställen seien eine Tokyoer Angelegenheit, und Wikipedia stimmt dem im Grundsatz zu. Die meisten Stallgebäude stehen in Ryogoku, im Bezirk Sumida, Tokyo, und viele Ställe lassen Besucher beim Training zusehen, mit Regeln, die von einem zum nächsten unterschiedlich sind. Wenn die Ställe zum Osaka-Turnier reisen, richten sie provisorische Quartiere ein, oft auf Schrein-Geländen oder in Gemeindezentren. Eine Show ist kein Ersatz für das Morgentraining, und das Morgentraining ist kein Ersatz für eine Show.

Wie Sie einem Kampf folgen

Ein Neuling kann einem Kampf mit drei Gedanken folgen. Achten Sie auf den Ansturm, denn das Tachiai entscheidet oft, wer im Vorteil ist. Achten Sie auf die Hände: Wikipedia beschreibt einen Stil, der auf dem Griff am Gürtel aufbaut und den Gegner hinausdrängt, und einen anderen, der auf dem Hinausschieben ohne festen Griff beruht. Und achten Sie auf den Rand des Rings, denn wer hinaustritt, verliert. Wikipedia ergänzt, dass es keine Gewichtsklassen gibt, sodass ein kleinerer Ringer mit besserer Technik einen viel größeren besiegen kann.

Warum sich eine Show trotzdem lohnen kann

Eine Show kann Dinge leisten, die ein Turnierplatz nicht bieten kann. Sie erklärt jedes Ritual, während es geschieht, auf Englisch für ein Publikum aus Anfängern und bringt Sie in einem Studio nah an den Ring. Außerdem passt sie in jeden Monat, während ein Grand Tournament in Osaka nur einmal im Jahr stattfindet. Wer später ein Turnier besucht, weiß bereits, wie die Rituale heißen, denn die Show hat sie benannt. All das ist keine Aussage über Qualität, sondern nur über den Zweck.

Fragen, die Sie vor der Buchung klären sollten

Vier Fragen entscheiden über die meisten Buchungen. Möchten Sie einen ranglistengeführten Wettkampf oder eine Einführung? Müssen Sie stornieren können? Gehört ein Essen zu dem, was Sie suchen? Und macht es Ihnen etwas aus, in Nishinari statt in Namba zu sein? Die Antworten weisen auf ein Turnier, die Studiovorführung, die Show im Namba Parks oder einen Besuch in einem Tokioter Stall hin. Der zweite Ratgeber auf dieser Website vergleicht die beiden Shows ausführlich, und der März-Ratgeber behandelt das Turnier.

Als Nächstes lesen: Eine Studio-Show in Nishinari oder die Hirakuza-Show mit Bento?

Für wen das nicht geeignet ist

Lassen Sie die Studiovorführung aus, wenn Sie ranglistengeführte, kompetitive Kämpfe wollen: Das bedeutet ein Turnier. Lassen Sie sie aus, wenn Sie das Morgentraining eines Stalls erleben möchten, das zu Tokio gehört. Lassen Sie sie aus, wenn Sie unbedingt selbst in den Ring steigen möchten, denn die Plätze sind begrenzt. Lassen Sie sie aus, wenn Sie einen langen Wettkampf wünschen, denn das Angebot beschreibt einen Einzelkampf und keine ganze Kampfkarte. Und wenn Sie in Namba übernachten möchten, sehen Sie sich die Show im Namba Parks an, denn diese hier findet in Nishinari statt.

Für wen es geeignet ist

Laut Angebot eignet sich die Show für Fans und absolute Anfänger. Sie passt zu Besuchern, die die Fachbegriffe auf Englisch erklärt bekommen möchten, zu Erstbesuchern, die noch nie einen Kampf gesehen haben, und zu Gruppen mit unterschiedlichen Interessen, da man entweder zuschauen oder mitmachen kann. Auch Besucher, die auf barrierefreien Zugang angewiesen sind, sind abgedeckt, denn laut Angebot ist der Veranstaltungsort rollstuhlgerecht. Es handelt sich um eine Show in einem Studio, erwarten Sie also eine moderierte anderthalbstündige Vorführung statt Stadionatmosphäre.

Wo sie stattfindet und wie Sie buchen

Der Treffpunkt laut Angebot ist das AI Building, Asahi 1-5-1, im Stadtbezirk Nishinari im Süden von Osaka, nicht in Namba. Öffnen Sie den Kalender auf der Buchungsseite, um die Startzeiten zu sehen. Laut Angebot können Sie bis 24 Stunden vorher kostenlos stornieren, und Sie können jetzt reservieren und später bezahlen. Die Show dauert etwa 90 Minuten und wird von einem englischsprachigen Moderator geleitet. Prüfen Sie die Karte auf Ihrer Bestätigung, bevor Sie sich auf den Weg machen.